Od Ibn Kammuna

25 január 2008

Ak ste niekedy žili na Blízkom východe, viac než pravdepodobne ste počuli imáma z mešity hovoriť cez reproduktory , aby to počul každý v okolitých uliciach a susedstve: “ Allahumma salli ala sayyidina Muhammad wasallim.” Doslovný preklad tejto vety môže byť nasledovný: „Ó Alah, modli sa z nášho majstra Mohameda a pozdrav ho." Ja viem, že ten preklad nedáva zmysel. No, ani pôvodná arabská veta nemá veľa zmyslu. Prečo je potrebné žiadať Alaha (arabského boha), aby sa nad niekým modlil, nech už je to Mohamed alebo hoci aj iná osoba podľa vášho výberu? Musí sa Alah sám modliť? Kto je ten, ku ktorému sa modlí? Modlitba sa väčšinou odohráva medzi stvorenou bytosťou, ktorá sa modlí, a stvoriteľom, ku ktorému sa modlí. Ale ajhľa, v islame sú veci inak. Alah, boh Arabov sa žiada, aby sa modlil nad Mohamedom (nech už to znamená čokoľvek). Posledné slovo „wasallim“ je žiadosť Alahovi, aby pozdravil Mohameda. Mohamed je už mŕtvy. Odišiel, aby bol s Alahom, ktorý je všadeprítomný. Čiže, ak je Alah všadeprítomný, potom je Mohamed stále v jeho/jej prítomnosti. My ľudia sa obvykle zdravíme vzájomne na začiatku stretnutia. Nehovoríme pozdravy počas alebo na konci stretnutia. Jednoducho to nedáva zmysel, hovoriť Alahovi aby pozdravil Mohameda, keďže sú obaja spolu. Dokonca aj tak je počuť tento nezmysel vo všetkých mešitách Blízkeho východu. Zvláštne je, že ľudia dokonca ani nekladú otázky o takejto vete. Istým spôsobom to vypovedá o tom, ako sa kritické myslenie presadzuje vo výchovnom systéme na Blízkom východe.

Ďalšia časť vety stavia Mohameda do pozície „Pána“. Nie hocakého pána. On je “sayyidina” (náš pán). Máme myslieť na Mohameda ako na niekoho, kto je "o šteblík vyššie" nad každým? No, po 1400 rokoch po napísaní kníh o Koráne a Hadísoch a Sunne a histórii islamu myslím, že sme zistili, prečo by mal byť Mohamed majster. Nie hocijaký pán, Mohamed je, tak ako to imámovia hovoria cez svoje repráky v mešitách na Blízkom východe, je to “Sayyed El-Alameen”. Tento výraz sa prekladá ako: „Vládca svetov“ alebo „Pán svetov“. Rád by som čitateľovi dokázal, prečo je Mohamed hodný takéhoto mena, hoci iba jedným z jeho veľkolepých činov. Jasne že muž jeho kalibru musel vykonať nejaké činy, ktoré mu umožnia, aby bol hodný mena „Pán svetov“. Je skutočne veľa príbehov, ktoré môžem čitateľovi prezentovať. Bolo skutočne ťažké vyberať, ale nakoniec som sa rozhodol pre jeden príbeh. Príbeh je uvedený v knihe Sira W. Muira „Živod Mohameda“ (Edinburg 1923, strany 307-8). Je to príbeh o tom, ako Mohamed pozabíjal dospelých mužov kmeňa Banu Qurayza. História nám hovorí, že ich bolo od 600 do 900.

„Počas noci boli na trhovisku vykopané zákopy dostatočne hlboké, aby boli schopné pojať všetky mŕtve telá.Ráno Mahomet, sám svedkom tragédie, rozkázal, aby boli mužskí zajatci privádzaní v skupinkách po piatich alebo šiestich.Každá skupinka, tak ako na ňu prišiel rad, si sadla na okraj zákopu, určeného pre jej hrob, bola sťatá a telá boli hodené dnu....Masaker začal ráno, tval celý deň a pokračoval pri svetlách faklí až do večera.Keď už bolo trhovisko zaplavené krvou siedmych alebo osmich stoviek obetí a bol vydaný príkaz, aby boli ich ostatky zasypané zemou, Mahomet sa vrátil z hrozného predstavenia, aby sa utešil pôvabmi Rihanny, ktorej manžel a všetci mužskí príbuzní práve zahynuli v masakre“

Je skutočne hodné zmieniť, že zabitie mužov kmeňa Banu Kurajza spočívala výlučne na Mohamedových pleciach. Toto dokázali mnohí výskumníci a ja sa tu nebudem venovať detailom tejto záležitosti. Čo je dôležité na tomto príbehu je nedostatok akýchkoľvek kladných ľudských emócií voči mužom, ženám alebo rodinám kmeňa Banu Qurayza. Mohamed jednoducho strávil deň v  práci, ako by sme povedali dnes, a išiel do hotela "super 8" aby si užil lacného sexu so ženou, ktorej práve zavraždil manžela a všetkých mužských príbuzných.

Čitateľ by si mal uvedomiť, že toto nie je iba náhodný izolovaný prípad zlého úsudku zo strany Mohameda. Je tu veľa, veľa príbehov z mnohých historických zdrojov, ktoré vrhajú svetlo na Mohamedovu osobu. Takéto príbehy, keď sa porovnajú s ľuďmi Billy the Kid, Hitler, Saddám a mnohými inými robiaMohameda skutočným Sayyed Al-Kawn (Pánom vesmíru), tak ako to môžete počuť z reproduktorov mešít.

 

http://www.islam-watch.org/Kammuna/Master-of-the-Universe-Muhammad.htm