Saudská Arábia popraví libanonského televízneho veštca
V novembri bol libanonský televízny veštec, Ali Sibat, obvinený z čarodejníctva saudským súdom a odsúdený na smrť. Podľa HRW nie je to jediný trest smrti za čarodejníctvo, ktorý bol vyrieknutý v Kráľovstve počas posledných rokoch, je jasné, že saudský súdny systém sa týmto problémom dosť vážne zaoberá.
Trest smrti Aliho Sibata zjavne spôsobili rady a predpovede, ktoré uvádzal v libanonskej televízii. Podľa saudských médií, okrem Sibata saudská náboženská polícia uvaznila kvoli čarodejníctvu minimálne ďalších dvoch ľudí počas posledných mesiacov.
V prípade pána Sibata je zaujímavou kľučkou nie len to, že je libanonským občanom a nie poddaným saudského kráľa, ale aj jeho kriminálne aktivity sa uskutočňovali v Libanone a nie v Saudskej Arábii. (Na rozdiel, napríklad Fawza Falih – pozri nižšie, ktorá je v cele smrti kvôli "praktizovaniu čarodejníctva, spolužitia s džinom a obetovaniu zvieraťa, čo malo učiniť istého muža impotentným“'). Sibat bol uväznený, keď navštívil Saudskú Arábiu na náboženskej púti. Evidentne si saudské šaríjové súdy prisvojujú univerzálnu právomoc v takýchto veciach.

(Znova, keďže Sibatova show bola na satelitnej TV stanici, je možné argumentovať, že jeho kriminálne aktivity neboli skutočne obmedzené na Libanon).

Pre cudzincov nie je neobvyklé, aby boli v Saudskej Arábii odsúdení na smrť a popravení (obvykle sťatím hlavy). Bude Ali Sibat jedným z nich? Jeffrey Goldberg, na ktorého blogu som našiel túto správu, predpovedá „medzinárodné odsúdenie“, ak to skutočne urobia. Dúfajme,že hej.

Okrem toho, tí, ktorí praktizujú čary alebo kúzla by sa mali Saudskej Arábii radšej vyhýbať.

--Jeff Weintraub
http://jeffweintraub.blogspot.com/2009/12/saudi-arabia-to-execute-lebanese-tv.html


Saudi Arabia: Witchcraft and Sorcery Cases on the Rise
Zrušte tresty smrti za „Čarovanie“
November 24, 2009
INÝ MATERIÁL
Zvláštna spravodlivosť
List jeho výsosti kráľovi Abdullahovi bin Abd al-Azit Saudovi v prípade „Čarodejníctva“.
„Saudské súdy podporoujú doslovný lov na čarodejnice náboženskou políciou.... Zločin “čarodejníctva“ sa používa proti všetkým druhom správania, s krutou hrozbou štátnej popravy."
Sarah Leah Whitson, riaditeľka pre Stredný východ.
(Kuwait City) – Kasačný súd v Mekke by mal zrušiť trest smrti, uvaleného na Aliho Sibata súdom nižšieho stupňa v Medíne 9 Novembri za praktizovanie čarodejníctva, povedala dnes HRW. HRW vyzvala saudskú vládu, aby skončila svoje rastúce využívanie obvinení z „čarodejníctva“, ktoré zostáva hmlisto definované a používa sa podľa potreby.
Trest smrti Aliho Sibata očividne vyplynul z rád a predpovedí, ktoré poskytoval v libanonskej televízii. Podľa saudských médií, okrem Sibata, saudská polícia zatkla minimálne ďalších dvoch ľudí iba v minulom mesiaci.
„Saudské súdy podporujú doslovne hon na čarodejnice, vykonávaný náboženskou políciou," povedala Sarah Leah Whitston, riaditeľka HRW pre Stredný východ. „Zločin čarodejníctva sa používa proti všetkým druhom správania, s krutou hrozbou štátom podporenej popravy.“
Náboženská polícia zatkla Ali Sibata v jeho hotelovej izbe v Medíne 7 mája 2008, kde bol na náboženskej púti predtým, než sa vrátil do rodného Libanonu. Pred svojim zatknutím Sabat často poskytoval všeobecné rady o živote a predpovede o budúcnosti na libanonskej satelitnej televízii Šahrazáda, podľa libanonských novín Al-Akhbar a francúzskych novín Le Monde. Hovorí sa, že tieto programy sú jediným dôkazom proti Sibatovi.
Saudské noviny Al-Madina oznámili, že 15 novembra nižší súd v Džeddáhu začal proces so saudským mužom, zatknutým náboženskou políciou a bolo povedané, že prepašoval do kráľovstva knihu o čarodejníctve. 19 októbra saudské noviny Okaz zaznamenali, že náboženská polícia v Taife zatkla za „čarodejníctvo" a „šarlatánstvo“ muža z Ázie, ktorý bol obvinený z používania nadprirodzených síl na riešenie manželských problémov a to, že dokázal vyvolať zaľúbenie.
V marci 2008 HRW požiadalo vysoko postaveného predstaviteľa ministerstva spravodlivosti o upresnenie a vyjasnenie definície zločinu čarodejníctva v Saudskej Arábii a dôkaz, nevyhnutné pre súd, aby takýto zločin dokázal. Predstaviteľ potvrdil, že neexistuje žiadna právna definícia a že súd nevie definovať, ktorý dôkaz má probatívnu hodnotu v procesoch z čarodejníctva. Saudská Arábia nemá trestný zákonník a v takmer každom prípade má sudca voľnosť v definícii toho, čo pokladajú za zločinné a udeliť obvinenému trest.
Vo februári 2008 HRW protestovali proti 2006 „voľne uváženému“ odsúdeniu a trestu smrti pre Fawzu Falih, saudskú občianku . Minister spravodlivosti Abdullah Al al Šajk odpovedal, že HRW má preddefinované západné vnímanie šaríje, ale neodpovedal na otázku organizácie o prípadnom uväznení Falihovej, nútenému priznaniu, nespravodlivému procesu a nezákonnému odsúdeniu. Zostáva v cele smrti vo väzení Quraiyat, blízko hraníc s Jordánskom a údajne v zlom zdravotnom stave.
10 novembra denník Okaz oznámil, že súd v Medíne tak isto vydal rozsudok pre Sibata na „základe“ voľného uváženia. Sibat aj saudský občan, obžalovaný z pašovania kníh o čarodejníctva sa údajne ku svojim "zločinom" priznali. Sibat nemal na procese žiadneho právnika a priznal sa iba preto, lebo mu vyšetrovatelia povedali, že ak to urobí, bude sa môcť vrátiť domov do Libanonu, podľa May al-Khansu, jeho právnika v Libanone.
V inom prípade, trestný súd v Džeddáhu odsúdil ´8. októbra 2006 odsúdil eritrejského občana Muhammada Burhana za "šarlatánstvo", čo vychádzalo z v koži viazaného osobného adresára, patriaceho Burhanovi so zápismi v abecede jazyka Tigrinya, ktorým sa hovorí v Eritrei. Prokurátori označili túto knižku za „talizman“ a súd to prijal ako dôkaz, pričom ho odsúdil na 20 mesiacov väzenia a 300 rán bičom. Na procese nebol predložený na podloženie obvinenia iný dôkaz. Burhan bol už deportovaný, potom, čo si odsedel vo väzení viac než dvojnásobok trestu, na ktorý ho odsúdil súd.
2. novembra 2007 Saudská Arábia popravila Mustafu Ibrahima za čarodejníctvo v Rijáde. Ibrahim, Egypťan pracujúci ako lekárnik v severnom meste Ar´ar bol odsúdený za pokus o použitie "čarodejníctva" na rozdelenie manželského páru, čo je uvedené v stanovisku Ministerstva vnútra.
„Saudskí sudcovia prísne trestajú vyznané „čarodejníctva“, čo by boli v najhoršom prípade podvody, ale aj úplne neškodné činy“, povedala Whitsonová. „Saudskí sudcovia by nemali mať moc ukončiť život človeka vôbec a už vôbec nie takých, ktorí nikomu fyzicky neublížili".
V roku 2007 Saudská Arábia schválila dva zákony, reštrukturalizujúce súdne inštitúcie a v roku 2009 začali zavádzať to, čo označili za rozsiahlu súdnu reformu p d vedením ministra spravodlivosti, Muhammada Al Isu, ktorý bol vymenovaný vo februári 2009. Napriek tomu Saudská Arábia stále nemá kodifikovaný svoj trestný zákonník a snahy novelizovať procesné trestné právo, ktoré nemá prostriedky proti núteným priznaniam, ako právo neobviniť seba samého, zatiaľ nepriniesli žiadne plody.
HRW protestuje proti trestu smrti za každých okolností, z dôvodu jeho inherentne krutej povahy. Medzinárodné štandardy, napríklad tak, ako je vyjadrené v rezolúcii 1984/50 Ekonomickej a sociálnej rady si vyžadujú, že všetky štáty, ktoré si zachovali trest smrti, obmedzili jeho ukladanie iba pre "najzávažnejšie" zločiny.
Saudskí sudcovia by mali zrušiť odsúdenia za čarodejníctvo a oslobodiť tých, ktorí boli uväznení alebo odsúdení za zločiny, súvisiace s čarodejníctvom, povedala HRW. Kráľ Abdullah by mal súrne nariadiť kodifikáciu saudského trestného práva a zaistiť jeho súlad s medzinárodnými štandardmi ľudských práv.
http://www.hrw.org/en/news/2009/11/24/saudi-arabia-witchcraft-and-sorcery-cases-rise