Napísala Anna Mahjar-Barducci
21. Septembra, 2011 o 04:45:00 am

Arabské povstania menia geopolitickú mapu. Keď sa starí spojenci môžu stať novými nepriateľmi, krajina ako Irán má veľa čo stratiť. Teherán sa momentálne obáva ďalšej izolácie - a z dobrých dôvodov.

Katar, jeden z tých, ktorí zvykli stáť po boku Iránu zmenil strany. Malý emirát, ktorý je vlastníkom vplyvného televízneho kanála Al Džazíra teraz dáva prednosť rebelom a podporujú povstanie v Sýrii - ďalší pohyb smerom od Iránu. Ak sýrske povstanie zvrhne režim, Damask pravdepodobne nebude pokračovať v dobrých vzťahoch s Teheránom, čo je voľba, ktorá bude mať politické odozvy v Libanone.

Teherán teraz zúfalo hľadá nových spojencov v arabskom svete; iránsky prezident Mahmúd Ahmadínedžád sa na svojej ceste do New Yorku zastavil na niekoľko hodín v Mauretánii, kde sa stretol so svojim partnerom Mohamed Quld Abdel Aziz. Priateľstvo medzi dvoma krajinami začalo v roku 2008, kedy Mauretánia prerušila svoje vzťahy s Izraelom. Prezident Mauritánie čelí nespokojnosti vo svojej krajine, takže Irán sa na tohto spojenca nemôže skutočne spoľahnúť.

Jediná šanca Iránu je zdá sa, v Južnej Amerike, kde mulláhovský režim našiel úrodnú pôdu, kde môže šíriť svoju protiamerickú propagandu. Od začiatku arabských revolúcií viacerí vysokí iránski predstavitelia cestovali do Latinskej Ameriky, zvlášť do Bolívie, Ekvádoru, Venezuely a na Kubu. Nedávno iránsky viceprezident, Mohammed Reza Rahimi šiel na oficiálnu návštevu Ekvádoru a Kuby, v sprievode iránskeho ministra hospodárstva, Hosseiniho, iránskeho ministra priemyslu, baní a obchodu, Mehdi Ghazanfari, ministra energetiky Majid Namjou a istého počtu ďalších iránskych predstaviteľov.

Irán zjavne vidí návštevu ako príležitosť posilnenia ďalších diplomatických a ekonomických väzieb, ktoré Teheránu pomôžu vytvoriť nové obchodné príležitosti, alebo rozšíriť už existujúce. Viaceré krajiny Latinskej Ameriky vyjadrili ochotu obísť sankcie OSN proti Iránu a posilniť pozíciu Iránu v regióne.

Návšteva iránskeho viceprezidenta v Južnej Amerike predznamenáva návštevu prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda vo Venezuele, ktorá sa bude konať po Valnom zhromaždení OSN "so snahou zmeniť správu sveta". Iránsky líder chce zjavne využiť týždeň, ktorý bude nasledovať po žiadosti palestínskeho štátu v OSN aby navštívil svojho priateľa, venezuelského prezidenta Huga Chaveza. Medzinárodné médiá sa budú zaoberať Palestínčanmi v OSN, takže Ahmadínedžádova cesta do Venezuely pravdepodobne nevzbudí pozornosť tlače. Ahmadínedžád popísal vzťah medzi Teheránom a Caracasom ako zvláštny a povedal "Irán je rozhodnutý rozvíjať serióznejšie spoluprácu s Venezuelou a bude sa snažiť prekonať prekážky na tejto ceste." V Auguste médiá informovali, že Chavez pomáha Iránu získať ruský systém striel zem-vzduch S-300, možno najvýkonnejší protiletecký systém.

Súčasne začal Irán svoju "inváziu" do Latinskej Ameriky, pričom spustil televízny kanál v španielčine, HispanTV, ktorý bude v regióne dostupný na konci roku 2011. Kanál bude propagandistickým nástrojom proti Západu, bude prinášať iránsku politickú a náboženskú perspektívu do Latinskej Ameriky. Teherán chce tak isto otvoriť kancelárie IRNA, iránskej národnej spravodajskej agentúry, aby súťažili so západnými agentúrami v ovplyvňovaní verejnej mienky.

Irán nechce zostať izolovaný, ale namiesto toho sa chce stať spojencom zadného dvora USA.

Z tlače:
Ekvádor

10. september 2011

Iránsky VP: "hegemonické veľmoci" nezabránia vzťahom s Ekvádorom

Prvý viceprezident Mohammad Reza Rahimi povedal, že Irán je trestaný sankciami preto, lebo jeho krajina nechce posluhovať veľmociam. Rahimi toto poznamenal počas stretnutia s ekvádorským prezidentom Rafaelom Correom v Quite […]

Komentoval uvalenie sankcií na Irán a povedal, že veľmoci nezabránia Iránu podporovať vzťahy s nezávislými krajinami, ako je Ekvádor.

Pokračoval, že dnes Irán nevidí žiadne problémy v spevnení vzťahov s Ekvádorom, pričom dodal, že iránska delegácia v Ekvádore sa stretla na viacerých krátkych stretnutiach s vysokými ekvádorskými predstaviteľmi a že tieto stretnutia boli veľmi sľubné.
Na stretnutí Correa tak isto vyjadril uspokojenie nad prítomnosťou iránskej delegácie vo svojej krajine a zdôraznil nutnosť odstránenia bariér prijatia dohôd medzi oboma krajinami.

Tak isto povedal, že ekvádorská vláda vždy vítala investície iránskych spoločností vo svojej krajine. "Táto záležitosť nekorení len v našom záujme o Irán, ale tak isto korení v histórii a starej civilizácii, ako aj vo vedeckých úspechoch krajiny", poznamenal Correa. Pri komentovaní priateľských vzťahov medzi Iránom a Ekvádorom volal po bližšej spolupráci vo všetkých oblastiach, zvlášť v ekonomickej oblasti. Tehran Times (Iran)

10. septembra 2011
Ekvádor "túži" posilniť svoje vzťahy s Iránom

Islamská iránska republika a Ekvádor podpísali dve memorandá o porozumení, oznámil iránsky prvý viceprezident Mohammad Reza Rahimi. Rahimi toto poznamenal na tlačovej konferencii po stretnutí so svojim ekvádorským partnerom Leninom Morenom v prezidentskom paláci Carondelet v Quite […]

Iránsky minister hospodárstva a financií, Šamsedín Hosseini a ekvádorský minister zahraničia Ricardo Patino podpísali dohody, zabraňujúce dvojitému zdaneniu a kampaň proti praniu špinavých peňazí a organizovanému zločinu. Počas stretnutia s Morenom Rahimi vyzýval k prehĺbeniu vzťahov medzi Teheránom a Quitom. Moreno povedal, že Ekvádor túži prehĺbiť úroveň svojich kontaktov s Islamskou republikou.

Rahimi sa tak isto stretol s ekvádorským prezidentom Rafaelom Correom, kde zdôraznili potrebu posilnenia bilaterálnej spolupráce medzi oboma krajinami vo všetkých oblastiach. Rahimi, ktorý je momentálne na okružnej ceste po latinskoamerických krajinách pricestoval do Ekvádoru v piatok. Iránsky minister hospodárstva Hosseini, minister priemyslu, baní a obchodu Mehdi Ghazanfari, minister energetiky Madžid Namdžou a istý počet ostatných iránskych predstaviteľov ho sprevádzali na latinskoamerickej ceste. Press TV (Iran)

10. September 2010
Iránsky Červený polmesiac otvára v Ekvádore zdravotné stredisko

Iránska spoločnosť Červeného polmesiaca plánuje vybudovať dobre vybavené zdravotné stredisko v latinskoamerickom Ekvádore, čo oznámil predstaviteľ IRCS v stredu. "Abolhassan Faqih (riaditeľ IRCS) sprevádza iránskeho prvého viceprezidenta Mohamada Rezu Rahimiho na ceste do Ekvádoru, aby položil základný kameň pri stavbe prvého zdravotníckeho strediska ICRS v tejto krajine", povedal generálny riaditeľ kancelárie vzťahov s verejnosťou IRCS Pouja Hadžian […].
V posledných rokoch Irán rozšíril svoje priateľské vzťahy s Latinskou Amerikou, zvlášť v ekonomickej, obchodnej a priemyselnej oblasti. Od prevzatia úradu v roku 2005, iránsky prezident Mahmúd Ahmadínedžád rozšíril spoluprácu Iránu s mnohými latinskoamerickými krajinami vrátane Venezuely a Kuby. V novembri 2009 sa iránsky prezident Mahmúd Ahmadínedžád zúčastnil inauguračnej ceremónie pri otváraní nemocnice Iránskeho červeného polmesiaca v Bolívii. Tehran Times (Iran)

Kuba
10. septembra 2011

Irán a Kuba podpísali vo štvrtok päť paktov o kooperácii a jedno memorandum o uznaní (MoU) v rôznych oblastiach priemyslu, ťažby, energie, bankovníctva, obchodu, zdravia, poľnohospodárstva a dopravy […]

Ekonomické a obchodné dohody boli podpísané počas návštevy vysokých predstaviteľov z Teheránu, vedených iránskym viceprezidentom Mohamedom Rezom Rahimim a sú zamerané na posilnenie vzťahov medzi oboma krajinami.

Iránska rozvojová pomoc Kube, zdravotná kooperácia medzi oboma krajinami, spolupráca pri poistení, v obchodnom loďstve, dodávke vody, výmene obchodných delegácií, poriadenie seminárov, výmena univerzitných študentov a posielanie profesorov perzskej literatúry sú medzi záležitosťami, ktorých sa týkajú pakty o spolupráci.

Irán zvyšuje úverovú linku Kube na 500 miliónov eur

Úverová linka pre Kubu sa zvýšila z 200 miliónov eur na 500 miliónov eur, oznámila tlačová agentúra IRNA.
Teherán odškrtol 200 miliónov eurovú kreditnú linku pre Havanu na nákup tovarov a technických služieb od iránskych spoločností v minulosti.
Toto nominálne číslo bolo vyhradené na nákup dopravných vagónov, strojných zariadení, potravín a textilných výrobkov, ako aj iných tovarov, povedal.
"Kuba bude exportovať do Iránu cukor a nikel za tieto tovary", povedal iránsky predstaviteľ IRNA v Havane. Bilaterálny obchod medzi Iránom a Kubou dosiahol sumu 27 miliónov eur v roku 2009, pričom poklesol z predchádzajúcich 46 miliónov v dôsledku globálnej recesie. V roku 2009 krajiny vytvorili spoločnú firmu na výrobu chladničiek a ostatných malých zariadení pre kubánsky trh, okrem súčiastok pre železničiarske odvetvie. Tehran Times (Iran)

7. september 2011
Irán podporuje Kubu v boji proti útlaku

Iránsky viceprezident povedal, že Islamská republika plne podporuje kubánsky ľud, spolu s ostatnými latinskoamerickými národmi v ich boji proti utlačovateľským veľmociam. "Kubánsky národ bol neustále na frontovej línii boja proti utlačovateľským veľmociam a Islamská republika je pevne rozhodnutá ďalej prehlbovať svoje zväzky s Kubou", povedal Mohammad Reza Rahimi na stretnutí s prvým viceprezidentom Kuby Štátnej rady a Rady ministrov v stredu, ako zaznamenala IRNA.

"Teherán je ochotný prehĺbiť svoje vzťahy s Havanou vo všetkých oblastiach kultúry, ekonomiky a politiky, povedal Josemu Ramonovi Machado Ventura. Rahimi tak isto vyjadril nádej, že 15. spoločné stretnutie krajín otvorí novú kapitolu vo vzťahoch Havany a Teheránu. Ventura, zo svojej strany, privítal podporu Iránu pre kubánsky národ, túžiaci po slobode a trval na rozšírení dvojstranných väzieb medzi oboma krajinami. […]

Press TV (Iran)

http://www.hudson-ny.org/2440/iran-invasion-latin-america